Agua Secreta, Tierra Lejana

AGUA SECRETA, TIERRA LEJANA

Arbol de raíces frescas

en la Luna de cristal,

que alimenta un dulce oceáno.

No hay sólo amanecer en que no estés tú.

Cuando llega no hay palabras,

Toda ella es un enigma,

ella los resuelve todos.

Dime Dios, mi corazón le puedo yo dar?

Es...Agua secreta

Es...Tierra lejana

Radiando un sueño

Justo en el umbral de mi corazón

Bienvenido tú, mi dulce ángel

Su mirada es un misterio

pero es cálida su alma.

Encallado en el océano

sus recuerdos flotaran en páginas mil.

Puedo sostener tus manos?

Si yo mismo me aborrezco.

Vivo preso del temor y del desapego

Más tú eres

Agua Secreta,

Tierra lejana.

Calma y tormenta.

Suaves palabras.

Quiero revivir

el placer de mirarte lentamente,

Quiero revivir

el placer de amarte tiernamente.

Himitsu no Mizu
(Versión Japonesa)

すがすがしい、木ノ根達
sugasugashii ki no ne tachi
ガラスの月に。
garasu no tsuki ni
甘い海はぐみ
amai umi hagumi
君がいない夜明けがないんだ
kimi ga inai yoake ga nainda

周に言葉はない
shuu ni kotoba wa nai
彼女の全部は謎
kanojo no zembu wa nazo
残りなく解ける
nokorinaku tokeru

神よ、心ささげられるのか？
kami yo, kokoro sasagerareru no ka?
秘密の水
himitsu no mizu
遠くの地よ
tooku no chi yo
夢の境を
yume no sakai wo
ちょうど心の際に
choudo kokoro ni giwa ni
ようこそ愛しい天使
youkoso itoshii tenshi